Mon quotidien depuis le 15 mars 2020

Kurz vor den Osterferien haben die Schüler der 5A ihre letzten drei Wochen Homeschooling schriftlich und mündlich Revue passieren lassen. Hier ein paar dieser sehr gelungenen Texte… en français, s’il-vous-plaît 😉


De: Anderl.Katherina@gwiku18.at
À: Madame Sénéchal
Objet: Mon quotidien

Bonjour Madame!
Dans ce mail, je veux vous décrire mon quotidien depuis la fermeture de l´école. La fermeture est arrivée très vite, c´est pourquoi je n´ai pas eu beaucoup de temps pour organiser ma semaine scolaire à la maison.
Normalement, je me lève une heure plus tard et puis j´essaie de faire de travailler pour l’école pendant environ 3 heures. Je trouve que c´est vraiment difficile de faire l´école seule, parce que
c´est beaucoup et je n´ai pas d´aide.
Après ça j´aide ma mère à faire la cuisine et puis je mange avec ma famille. Ensuite, je fais une petite pause jusqu´à environ 16.00 heures et après ma pause, je fais une promenade, parfois avec mon chien, mais seulement quand il fait beau. J´ai récemment commencé à aimer les promenades et à en profiter. Je dessine aussi souvent l´après-midi.
Le soir, nous dînons en famille et ensuite je joue à des jeux avec mes frères et la petite amie de mon frère. À 22.00 heures, je prends une douche et je vais au lit.
Et oui, c´est mon quotidien pendant la quarantaine, pas très excitant malheureusement.
Cordialement, Kiki

De: gabriel.jakob@gwiku18.at
À: sénéchal.emilie@gwiku18.at
Objet: Mon quotidien

Chère Madame Sénéchal,
Je veux vous parler de ma vie quotidienne, mais je vous préviens: ce n‘est pas très excitant.
Mon quotidien commence habituellement à 9 heures, quand je me lève. Après, je petit déjeune avec ma famille mais malheureusement sans mon père parce qu‘il doit travailler. Ensuite, je travaille pour l‘école de 9 heures et demie à midi.J‘aime apprendre à la maison, mais bien sûr mes camarades de classe me manquent.
Pour faire une pause, je joue à l‘ordinateur. À treize heures, j‘aide mes parents pour faire le déjeuner: cuisiner, mettre la table etc. Le déjeuner prend environ deux heures. Selon que j‘en ai envie ou non, je travaille encore un peu pour l‘école. Sinon, je lis.
Après une heure seul, toute ma famille et moi, nous jouons au football. C‘est très amusant. Nous rentrons à la maison à 6 heures. Ensuite, je prends une douche. Parce que ma mère ne veut pas dîner trop tard, nous mangeons à 6 heures et demie. Pour avoir plus de variétés dans ma journée, j‘essaye d’aider mes parents au foyer. J‘ai dit que j‘aide à faire le déjeuner, mais je lave aussi la vaisselle. Alors, en général, j’ai fini à 7 heures et demie. Ma famille et moi, nous faisons alors une partie de ,,scrabble“. Puis, je regarde Netflix ou joue à l‘ordinateur de 8 heures à 11 heures. Malheureusement, ce n‘est pas si varié, mais c‘est très amusant. La dernière activité de la journée, c’est d’aller au lit. Je vais dormir à 11 heures et quart.
Sinon je vais relativement bien, mais parfois j‘ai l‘impression que ma vie n‘a pas de sens. J‘éspère que vous n‘avez pas ce sentiment.
Au revoir, Jakob